First they could not agree on a candidate to head the International Monetary Fund or the World Bank in 2011 and 2012. Then recently India and South Africa signaled they may backtrack on a trade agreement initially endorsed by all five countries. 当初,它们在2011和2012年未能就IMF和世界银行负责人提名达成一致;而今,印度和南非近期又表示它们可能退出五国均已初步认可的贸易协议。
Stung by the reluctance of the traditional donor nations and the International Monetary Fund to reach a financing agreement because of concerns over corruption, they say they saw China as an obvious alternative. 由于对安哥拉的腐败心存忧虑,传统捐助国和国际货币基金组织(IMF)不愿与其达成融资协议。受此刺激,安哥拉官员表示,他们将中国视为一个显然的替代选择。
The Asian Development Bank, the International Monetary Fund and the United Nations are in broad agreement: capital controls are legitimate tools for governments facing investment inflows that threaten to unsettle their economies. 亚洲开发银行(ADB)、国际货币基金组织(IMF)和联合国(UN)达成了广泛一致:对于外资流入过多、以至于威胁其经济稳定的国家而言,资本管制是一种合法工具。
In April the International Monetary Fund concluded a two-year standby agreement with a total international financial support of$ 33bn for two years, of which the IMF itself will contribute$ 17bn. 今年4月,国际货币基金组织(IMF)与乌克兰达成了一项两年备用协议,将在两年内提供总计330亿美元的国际资金支持,其中,IMF自己将出资170亿美元。
Eswar Prasad, formerly a senior international monetary fund official, said: "the summit will highlight areas of general agreement, even if those lack specifics, and paper over areas where there are deep fractures among the G20." 国际货币基金组织(imf)前高级官员埃斯瓦普拉萨德(eswarprasad)表示:“峰会将强调各方达成一般共识的领域即便那些共识缺乏具体细节同时掩饰g20国家之间存在深刻分歧的领域。”
International Monetary Fund Agreement ( hereinafter as the "Agreement") is publicly known as the main source of international exchange rate law system. 《国际货币基金协定》(以下称《协定》)是公认的国际汇率法律制度的最主要的渊源。